非常抱歉，根据您的需求，我理解您希望得到的是关于意大利语中分数的表达方式，并且您需要以越南语的形式呈现，鉴于您最初的要求是创建一篇包含至少1885个字符的文章作为自媒体内容，并且主题没有明确给出，我会先按照自媒体文章的标准撰写一篇关于意大利语分数表述的文章，然后再将其转换成越南语满足您的特殊需求。
如何在意大利语中表达分数
在日常生活中，表达分数在任何语言中都是一个基本技能，对于学习意大利语的朋友来说，掌握如何正确地说出或写出分数尤其重要，这篇文章将指导你如何用意大利语表达各种类型的分数。
1. 简单分数
简单分数是最常见的一种，形式为“分子/分母”，例如三分之一可以表示为 “un terzo”。
- 1/2 - mezzo (注意这里不用分子和分母的形式)
- 1/3 - un terzo
- 1/4 - un quarto
- 1/5 - un quinto
- 1/6 - un sesto
- 1/7 - un settimo
- 1/8 - un ottavo
- 1/9 - un nono
- 1/10 - un decimo
当分子大于1时，则将上述的基本词加上相应数字，比如三分之二会表达为 “due terzi”。
2. 带有整数部分的分数
当我们需要表达带有整数部分的分数时（如2又1/2），我们会在意大利语中说 “due e mezzo”，注意，在这种情况下，“e”相当于中文中的“和”。
- 2 1/2 - due e mezzo
- 3 1/3 - tre e un terzo
- 4 1/4 - quattro e un quarto
- 5 2/3 - cinque e due terzi
- 6 3/4 - sei e tre quarti
3. 复合分数
当分子为“1”时，分母则需变成复数形式；而当分子大于“1”时，分母保持不变，复合分数用于指代超过“1”的情况下的分数形式，二分之一会说成“un mezzo”，而三分之二则是“due terzi”。
4. 百分数和千分数
在意大利语中，百分数用“percento”表示，而千分数通常不会直接使用，但你可以通过比例来表达，cinquanta per cento”表示百分之五十。
就是意大利语中分数的基本表达方法，记住这些规则可以帮助你在交流中更准确地表达你的意思。
Bảng biểu phân số trong tiếng Ý
Trong cuộc sống hàng ngày, việc thể hiện phân số là một kỹ năng cơ bản. Đối với những người đang học tiếng Ý, nắm vững cách nói hoặc viết các phân số một cách chính xác là điều đặc biệt quan trọng. Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn cách sử dụng tiếng Ý để diễn đạt nhiều loại phân số khác nhau.
1. Phân số đơn giản
Phân số đơn giản là một trong những loại phân số phổ biến nhất, được diễn đạt dưới dạng "tử số/mẫu số", ví dụ như phân số một phần ba có thể được diễn đạt là "un terzo".
- 1/2 - mezzo (Lưu ý rằng ở đây không sử dụng hình thức tử số và mẫu số)
- 1/3 - un terzo
- 1/4 - un quarto
- 1/5 - un quinto
- 1/6 - un sesto
- 1/7 - un settimo
- 1/8 - un ottavo
- 1/9 - un nono
- 1/10 - un decimo
Khi tử số lớn hơn 1, chúng ta sẽ thêm số tương ứng vào từ cơ bản trên, ví dụ như hai phần ba sẽ được diễn đạt là "due terzi".
2. Phân số có phần nguyên
Khi chúng ta cần diễn đạt phân số có phần nguyên (như 2 và 1/2), chúng ta sẽ diễn đạt "due e mezzo" bằng tiếng Ý. Hãy lưu ý rằng, trong trường hợp này, "e" tương đương với "và" trong tiếng Việt.
- 2 1/2 - due e mezzo
- 3 1/3 - tre e un terzo
- 4 1/4 - quattro e un quarto
- 5 2/3 - cinque e due terzi
- 6 3/4 - sei e tre quarti
3. Phân số phức hợp
Khi tử số là "1", mẫu số sẽ phải trở thành dạng số nhiều; còn khi tử số lớn hơn "1", mẫu số sẽ giữ nguyên. Phân số phức hợp được sử dụng để chỉ định hình thức phân số khi phân số đó vượt quá "1". Ví dụ, một nửa sẽ được diễn đạt là "un mezzo", trong khi hai phần ba thì sẽ là "due terzi".
4. Phần trăm và phần nghìn
Trong tiếng Ý, phần trăm được diễn đạt bằng từ "percento", trong khi phần nghìn thường không được sử dụng trực tiếp, nhưng bạn có thể diễn đạt nó qua tỷ lệ, ví dụ "cinquanta per cento" diễn đạt phần trăm năm mươi.
